MENU

You are viewing Castle Hackney [Click here to view Castle Sidcup]

HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sun, 22 Nov

Fjord

An immigrant Romanian family living in Norway is subject to an investigation and faces the scrutiny of the local judicial system.

Mon, 23 Nov

You Can See Everything

Thirty-four days before she’s sent to prison, notorious Silicon Valley founder Elizabeth Holmes invites a skeptical film crew to document her every move. What begins as an intimate portrait of an enigmatic felon becomes a mind-bending three-year journey into the abyss.

Tue, 1 Dec

Queens of the Dead - Trans Awareness Programme 2026

When a zombie outbreak threatens a Brooklyn drag show, a chaotic crew of drag queens, club kids, and frenemies must set aside their backstage drama. Banding together to survive, they turn their distinct talents, high-octane camp, and sharp wits into deadly weapons against the hungry undead. Queens of the Dead forms a bold, riotous addition to our Trans Awareness Programme by placing trans, non-binary, and queer performers squarely at the center of horror heroism. Directed by Tina Romero - who injects fresh queer energy into her father George A. Romero's iconic genre legacy - the film rejects the tired trope of trans and drag figures as tragic victims or sensationalized punchlines. Instead, it celebrates radical queer joy, community solidarity, and the unapologetic power of trans and gender-nonconforming artists fighting back together - proving that in times of crisis, high camp and fierce resilience are ultimate survival tools. Pay What You Can tickets keep this screening accessible.

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.