HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sat, 11 Jul

Rosebush Pruning

Underneath the Catalonian sun, a rich white American family lives in hedonistic isolation, seeking love and validation through one another, their designer wardrobes and pop music. When an outsider infiltrates the family, buried tensions surface and blood ties are severed. An outrageous, biting satire on the absurdity of the patriarchal family, starring Callum Turner, Riley Keough, Jamie Bell, Lukas Gage, Elena Anaya, Tracy Letts, Elle Fanning and Pamela Anderson.

13:45 HOH subtitles S1

Mon, 13 Jul

The Invite

The Invite is a marital dark comedy directed by Olivia Wilde (Booksmart/Don’t Worry Darling), adapted from the 2020 Spanish film The People Upstairs. It follows Joe and Angela, an unhappy, bickering San Francisco couple who host their enigmatic, sexually uninhibited upstairs neighbors for a chaotic dinner party that quickly spirals into raw, hilarious emotional warfare. Warning: This film contains sequences with flashing or flickering lights that may affect individuals with photosensitivity. Viewer discretion is advised.

16:20 £6 Monday! HOH subtitles S2

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.