HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sun, 9 Mar

Bridget Jones: Mad About The Boy

Bridget Jones finally has some luck in her life; she has a great job as a screenwriter, her family and a new boyfriend; the fact that he is over twenty years younger than her isn't the only thing that is causing problems.

11:30 HOH subtitles S2

Mon, 10 Mar

On Falling

Set against a landscape dominated by an algorithm-driven gig economy, in a world designed to keep us apart, On Falling explores the silent, vital struggle to find meaning and connection. It tells the story of Aurora, a Portuguese migrant working as a warehouse picker in Edinburgh, Scotland. Trapped between the confines of a vast distribution centre and the solitude of her own bedroom, Aurora seeks out every opportunity to resist the alienation and isolation that threaten her sense of self.

18:15 £6 Monday! HOH subtitles S2

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.