HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sun, 18 Jan

Hamnet

From Academy Award-winning writer-director Chloe Zhao, Hamnet tells the powerful love story that inspired the creation of Shakespeare's timeless masterpiece, Hamlet.

11:00 HOH subtitles S1

Mon, 19 Jan

Marty Supreme

In 1950s New York, Marty Mauser (Timothée Chalamet) is a fast-talking, street-smart optimist, caught in a dead-end job selling shoes in his uncle’s cramped apartment. But Marty has a plan: to become a champion table tennis player, and to turn the sport into a national phenomenon – and absolutely nothing is going to stop him. A young man with a dream no one respects, Marty goes to hell and back in pursuit of greatness.

15:10 HOH subtitles £6 Monday! S1

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.