HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sat, 12 Sep

Teenage Sex and Death at Camp Miasma

The infamous Camp Miasma slasher franchise is getting rebooted yet again. But when the latest movie’s director becomes obsessed with the mysterious, reclusive actress who played the “final girl” in the original film, a whole new kind of slasher emerges from the bottom of the lake. Warning: This film contains sequences with flashing or flickering lights that may affect individuals with photosensitivity. Viewer discretion is advised.

11:15 HOH subtitles S2

Mon, 14 Sep

The Incomer

Set on a remote Scottish island, the film follows siblings Isla and Sandy (Rankin and O’Rourke) who have lived a totally normal life for decades, hunting seabirds, chatting to mythic creatures and defending their isle from dreaded Incomers. Their world is upended with the arrival of Daniel (Gleeson), an awkward council worker, come to uproot them to the mainland. While Daniel brings strange new discoveries, Isla and Sandy teach the outsider the ‘ways of the gull’. Together, the trio are forced to confront the truth about their respective isolation.

14:00 £6 Monday! HOH subtitles S1

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.