MENU

HOH subtitled screenings

HOH subtitles, or ‘closed captioning’, refers to subtitles specifically intended for people who are Deaf or hard of hearing. They are a transcription rather than a translation, so as well as reproducing dialogue in films, aim to describe every additional non-dialogue sound available to a hearing audience, e.g. “(sighs)” or “(door creaks)” and song lyrics. These subtitles are hard-coded onto the screen. All guests are welcome to purchase tickets to these screenings and in our experience, hearing guests at these performances do not find the subtitles to be distracting at all.

Sun, 14 Apr

Io Capitano

Io Capitano tells the story Seydou and Moussa, two Senegalese teenagers who leave Dakar to travel to Europe where they believe opportunities await. On a journey neither could have imagined, the boys face the dangers and the beauty of the desert, detention centres in Libya, and the perils of the sea in their pursuit of a better life, in an epic story that offers a deeply human perspective on the migrant crisis. Directed by two-time BAFTA-nominee Matteo Garrone (Gomorrah, Tale of Tales), IO CAPITANO has been nominated for Best International Feature at the Academy Awards, and won Best Director and Best Young Actor Awards at Venice Film Festival.

Thu, 18 Apr

Civil War

From filmmaker Alex Garland comes a journey across a dystopian future America, during a rapidly escalating Second American Civil War which has enguled the entire nation. The film follows a team of military-embedded journalists as they race against time to reach Washington DC before rebel factions descend upon the White House.

The End

That's it for now.
Want to be the first to hear about new shows as they're added? Sign up below.